原文
いわゆるは者がつまり中国の仁爱の心がある者であることを我慢して、あなた达は者があまりにあまりにも神话がと恐怖になったことを想像することを我慢しないでくたさい、実は武士はと者の间の违いが主人の任务を完成するために一切の代価を惜しまないことができ(ありえ)ることができ(ありえ)るのがただ仲间を杀すのななのに関わらずだけであることを我慢していることを我慢して、身内、友达も主人の命令を完することができ(ありえ)るにいく自分があって、どんなに耻知らずで卑劣な方法が者がしにいくことを我慢するのなのに関わらず、武士の会は公明正大な决闘で敌に打ち胜って、者を我慢するように手段を选ばないことはでき(ありえ)ない。
これは者と武士の别れを我慢する。

译文
所谓的忍者即即为中国的仁者也，你们不要忍者想象太过于神话与恐怖了，其实武士与忍者之间的区别只在忍着会为了完成主人的任务会不惜一切代价无论是杀死同伴，亲人，朋友还有自己也会去完成主人的命令，无论是多无耻与卑鄙方法忍者都会去做，而武士之会以光明正大决斗战胜敌人，不会像忍者一样不择手段。
这就是忍者与武士的分别。