| 老将本色 |
2008-08-29 21:45 |
[attachment=6970]
植芝盛平相关资料: http://bbs.ackworld.com/read-htm-tid-3622.html
看看四十多年前,两位记者对植芝盛平和植芝吉祥丸做的采访吧。
记者A(以下为A):当我还在读大学的时候,我的哲学老师给我们看了一幅著名哲学家的肖像画,我现在被震惊了,因为实在和您太相像了。
植芝盛平(以下为植):我明白。也许我本来应该去研究哲学的,而不是研究武术。对于身体的训练来说,我更加着重于精神方面的修炼。
记者B(以下为B):据说,合气道同空手道和柔道有很大不同。
植:在我看来,合气道应该被称为真正的武术。因为合气道是基于天地万物原理的武术。天地万物由很多部分组成,并且整个世界被联合成一个大家庭,象征着无限的和平。如果对天地万物带着这样的观点,那么合气道就恰恰是“爱”的武术,而绝对不是为了暴力目的的武术。由此来看,合气道从另外一方面,显示了造物主的威力。换句话说,合气道是一个巨人(在自然里,显得巨大无比)。因此,对于合气道,天与地都可以成为训练场地。一名合气武术家的心理境界应该完全平和,没有丝毫暴力。即,那种平心静气的心理状态,将暴力转化为和睦。我认为,这才应该是日本武术的真谛。我们应该将这个世界变为人间天堂,战争、暴力等等都是完全不合适的。
A:那么,就是说合气道与传统武术是完全不同的?
植:事实上,可以说完全不同。然我们回顾一下历史,我们可以看到武术是如何被滥用的。战国时期(1482-1558),各地的大名将武术作为战争的工具,来满足他们的个人爱好和贪欲。我认为这是完全不适合的。自从,我自己教授的武术被用于战争时士兵使用的杀人工具,我被深深的困扰了。这激发了我几年后去寻找合气武术的精髓和真谛,就在那个时候,我建立了要将世界转变为人间天堂的理想。促使这一决心的缘由,尽管整个世界已达到一个相对完美的状态,整个世界的进化也已经相对稳定,但是,人类(尤其是日本人民)还处于动荡不安之下。首先,我们要改变这种状况。这个任务的实现,是通向人性进化的道路。当我理解了这一切以后,我体会到合气道的真谛,就是爱与和睦。因而,合气道的里面的“武”是“爱”的表现。我为了我的国家而研究和学习合气道。因而,合气道的真谛也只能是爱与和睦。合气道诞生于天地万物的演变和这一宗旨。所以,这是必胜的武道。
B:你能不能谈谈合气道的宗旨呢?大多数人对合气道的看法是很神秘,就像忍术一样,因为,老师您将身材巨大的对手,以闪电般的速度扔了出去,这可是举起了几百磅的东西呀。
植:这只是表面看似的神秘。对于练习合气道的人来说,我们完全利用了对方的力。所以,对方如果越是强壮,用的力量越大,对我来说就越容易对付。
B:那么,是否可以这么说,在柔道里面也包含了合气的原理。柔道里面也不是要使自己和对方的节奏同步么?柔道里面不就是:如果他推,你就拉;如果他拉,你就推;然后,利用这个原则,使对方失去平衡,再运用技法么?
植:在合气道里,是完全没有进攻这个概念的。进攻,就意味着偏离了合气的原则。我们坚持完全没有抵触的宗旨,也就是说,我们并不与进攻者相对抗。因而,合气道里,并没有“对手”这个概念。
B:那是否意味着对于进攻的反映较为迟钝?
植:当然不是。我的意思是,你控制住了对方,然而,你并没有试图控制他。这就是必胜的状态。并没有胜过“对手”或败给“对手”的概念,从这个意义上来说,合气道里没有“对手”这个概念。几十说有“对手”的话,他也已经成为了你的一部分,仅仅是为你所控制的身体的一部分而已。
B:合气道里面有多少技法呢?
植:大约有三千个基本技法,并且每个都有十六种变化。。。。。。。因此,有成千上万个。而且在此基础上,还会有新的出现。
A:您是什么时候开始练武的呢?
植:大约14岁或15岁的时候吧。一开始学习的是天新阴流柔术,然后是起到流等等,很多柔术。然而,我想除了这些武术,应该还有一种真正形式的武道。后来我还练习了宝藏院流杖术和剑道。但是所有这些武术都是着眼于一对一的,所以并不能使我满意。我寻访了很多地方,希望找到真正的武道,但都徒劳无功。
A:那是不是勇士的苦修?
植:是呀,寻找真正的武道。我经常去一些道场学习,但我从来没有向那里的老师挑战过。一个人负担整个道场,已经够累的了,因此很难显示出他的真正实力。我向他表达敬意,然后从他那里学习些什么。如果,我感觉自己比他更强,我在向他表达敬意后就回家去了。
B:那么就是说,您一开始并没有学习合气道么。请问,合气道是从什么时候开始形成的呢?
植:就像我刚才说的,我到很多地方去探寻真正的武道。后来,当我30岁左右时,我移民到了北海道。很偶然的,我在一个旅馆里面,邂逅了武田惚角老师,他是大东流柔术的传人。我向他学习了30天,我从中找到了灵感,受到了启发。后来,我要请这位老师一起到我家,和我的十几个雇员一起向他学习,探寻武道的精髓。
B:当您在向武田惚角老师学习大东流的过程中,有没有找到“合气”的宗旨呢?
植:不。说的更准确一些,是武田老师打开了我对武道的眼界。
A:那么,是不是在一个特殊的环境或情况下,您发现了合气道的精髓呢?
植:是的。事情发生的很巧。1918年,我的父亲病危。我向武田老师辞行,出发回家。在途中,我听说如果去京都旁边的绫部祷祝,会包除百病。我在那里遇到了出口王仁三郎。那以后,当我到家时,我的父亲已经病故了。尽管我只遇到出口王仁三郎一次,但是,我决定举家搬迁到绫部居住,我在那里一直居住到大正时代后期(1925年左右)。那时,我大约40岁。一天,当我在一口井边休息,我霎时感到金色的瀑布般的闪光从天而降,笼罩了我的身体。我感觉自己的身体越来越大,几乎变得和整个天地一样。在这不可思议的经历以后,我突然悟出,一个人本不应该只考虑如何取胜。武道的形式应该是爱。一个人应该活在爱的中间。这就是合气道,这就是古流剑术的心境。当我明白这以后,我喜不自胜,留下了眼泪来。
B:我曾听说过一个传说,您卷入过和一百五十多人的战斗。
植:有这样的事情么?让我想想。。。。。那是在1924年,在蒙古的时候,我们在旅途中遇到了一群武装土匪,并且发生了激烈的枪战。我在匪徒中间避开他们的子弹,然后伺机攻击匪徒,最后土匪们逃跑了,我却也没有受伤。
B:Hino Ashihei写过一个故事,说的事情是相扑界的叛徒天龙年轻时候的事情,他邂逅了合气道,并且体会到其真谛。那是否和您有关?
植:是的。
B:那么您是不是和他有过交往?
植:是的。他在我家居住了三个月。我在一次聚会遇到他,我看到一个长相漂亮的年轻人,身边有一些人在对他挑拨说:“这位老师据说很强,您要不要去试试他?”我问身边的人他是谁,他们告诉我,那个人就是退出相扑界的著名的天龙。然后,有人把我介绍给他。最后,我们决定试试看谁更强。我坐下,对他说:“请用力的推动我,用力的推,不要有所保留。”他用尽全力也不能移动我丝毫,所以非常诧异。经历了这以后,他开始练习合气道。
B:除了合气道,您的身体一定也非常的有力,非常强壮吧。
植:并非如此。
植芝吉祥丸(以下为吉):当然他很强壮,但是这种强壮可以说来自于气,而不是肉体的强壮。以前,我们举家搬迁的时候,看到好几名搬夫在使劲搬动一个树桩,可是怎么也搬不动。我的父亲在旁看了一会儿,然后上去帮忙,一个人就轻易的举起了那个树桩,然后搬开。这不可能是仅仅靠肉体的力量可以做到的。同样的,还有一件与Mihamahiro有关的轶事。
B:就是那个相扑界的Mihamahiro么?
植:是的。他来自县,他在相扑界的段位很高。他很强壮,可以轻易举起几百磅的重量。我邀请他到我家来做客。我们谈话时,他对我说:“老师,我以前也听说过您,据说您也很强,我们来试试看好么?”“好的。我只需用一个食指就可以制服你了。”我回答道。我坐在地上,让他推我。他能够举起很重的重量,但就是不能移动我。然后,我将他的力量从我的身上引导了出去,他就飞了出去。当他落地时,我用食指压制住他,让他丝毫不能动弹。就像一个大人压制一个婴儿一样。我再让他来一次,让他推我的前额,可是他还是推不动。我升出腿,保持平衡,把两腿抬起离开地面,他依然推不动。他感到非常惊奇,从此,开始学习合气道。
A:您说用一个手指就压制住别人,是否把手指压在要害所在?
植:我在他身体四周划了一个圆圈。他的力量就在这个圆圈之内。无论这个人多么强,他也不可能把他的力量扩展到这个圈子以外。不然,他就变弱。就这样,当你在他的圈子以外压制他的时候,你可以用食指甚至小拇指控制住他。这是可能做到的,因为他已经变弱了。
A:您的妻子也是若山县人吗?
植:是的。我妻子的娘家在若山县,姓氏是武田。
B:您年轻时,经常离家远游,您妻子一定很受累吧?
植:我年轻时很忙,没什么时间待在家里,和家人一起。
吉:由于家里照顾得很好,我的父亲才得以追求他在武道的理想。我父亲另外一个好品质,就是对于钱财看的很轻。当我父亲移居到东京时,那是他第二次来东京。我们家在东京,租了山本先生家的屋子。那时候,我父亲在田边有很大一笔财产,包括非耕地和耕地,还有山区。但是并没有多少现金,有时候甚至不得不向别人借钱救急。尽管如此,每当我父亲的学生们给父亲每月的礼品时,他总是这样说:“我并不需要这些东西。”他让他们把这些东西献给神社,并且从来没有直接接受过钱。我们练武,并不是想因此赚钱。
B:从几岁开始练习合气道比较好呢?
吉:从七岁就可以开始练习了,但是比较理想的是从十五岁开始严格的练习。从身体素质来看,这个年纪身体骨架和骨头都已经比较强壮。而且,合气道不单单要训练身体,还要修养人的精神。(当然,其它武道亦然。)所以,在我看来,十五、六岁开始练习合气道是比较好的。 [attachment=6971] |
|